Un document d’accompagnement de la marchandise précisant la quantité enlevée, le camion affrété et la destination finale. Il est moyen de contrôle du respect des accords routiers et de transit conclus entre le Niger et les Etats ci-après :

• République du Benin,
• République du Togo,
• République Fédérale du Nigeria,
• République du Ghana.